Lekkage

Toen we gisteravond thuis kwamen van mijn moeders 66 jarige verjaardagsfeestje checkten we nog even onze mail. Helaas geen goed nieuws uit Spanje, het blijkt dat we lekkage hebben.

De boosdoender is een wastafeltje boven.

Bij het openen van de keukendeur zagen onze vrienden het direct, de keuken stond helemaal blank, het water was door het plafond naar beneden gedruppeld.

De kamer boven stond behoorlijk onder water. De hoofdkraan werd direct dicht gedraaid en onze vrienden zijn begonnen met dweilen in totaal 12 emmers dat is 120 liter water. Mijn god wat een toestand.

De hele wastafel is van de muur afgehaald op zoek naar het lek, het probleem was de kraan mede de slangetjes.

Uit de keuken hebben ze ook nog 5 emmers water moeten dweilen. Gelukkig is het mooi weer in Spanje en zal het snel drogen. Maar zo zie je maar weer als we niet thuis zijn moeten we gewoon beide hoofdkranen dicht draaien voortaan.

Door schade en schande worden we steeds wijzer.

 

Spaans levensmotto: Je werkt om te leven

Omdat eten(en drinken) één van de belangrijkste dingen in het leven van de Spanjaarden is samen met het familieleven, ben ik begonnen als grapje om elke keer als ik mijn ouders zie te vragen, wat vork, mes en lepel in het Spaans betekend. Lastige woorden die je niet zomaar onthoud, het lijkt namelijk totaal niet op het Nederlands. Tenedor, Cuchillo, Cuchara. Verder is het handig als je weet wat eten en drinken betekend.Comer y beber.

Om de Spaanse taal te leren denk ik dat ik maar met gele briefjes ga werken waar ik een Spaans woord op zet, ik plak ze dan overal op, op mijn kast, stoel, deur, raam etc etc. Het begint namelijk met woordenschat. Ook mijn ouders zijn erg enthousiast om de Spaanse taal te leren, zo willen immers 2 maanden in september naar Spanje gaan en daarom is het ook handig om alvast te beginnen want werkelijk niemand in de omgeving van ons huis spreekt Engels, zelfs de jonge mensen niet.

Zelf lees ik ook graag boekjes over Spaanse gewoontes om me zo beter te kunnen verplaatsen in het land waar ik een tweede huis heb staan.

Wist je bv dat:

Tussen 2 en 5 het uitgestorven is op straat, alle winkels zijn dicht, behalve de supermarkten, iedereen zit in het restaurant of is aan het relaxen of een dutje aan het doen.

Spanjaarden vrij luidruchtig zijn en dat het in een barretje vaak een herrie van belang is, ze gooien ook alle servetjes en stokjes van de pinchos op de grond.

Mensen vrijwel zelf geen koffiezet apparaat in huis hebben, ze halen gewoon hun kopje koffie op de hoek bij een barretje.

Je kan in Spanje tussen de middag een 3 gangen menu (menu del dia) bestellen voor slechts 8 euro incl wijn.

Dat je s avonds voor 20.30 in geen enkele restaurant terecht kan.

Je heel moeilijk een tijdafspraak kunt maken in Spanje en je blij mag zijn dat ze uberhaupt die zelfde dag nog komen, maar het kan net zo goed 1 of 2 dagen later zijn.

Overal in Spanje de tv aanstaat. Zelfs in de meest nette restaurants.

Spanje de meeste feestdagen van alle eu landen kent.

Dat ze als levens motto hebben, je werkt om te leven en niet andersom. De mensen zijn tevreden als ze net genoeg verdienen om te leven.

Dus als mensen vragen wat vind je nu zo leuk aan Spanje, antwoord ik dat het echt niet alleen het weer is maar gewoon hun levensstijl.

Werken

Wat hebben we het gezellig gehad afgelopen dagen toen mijn dochter weer even voor 14 dagen thuis was. Kletsen, kletsen en nog eens kletsen en met wie kan je dat het beste, juist ja met je dochter. Maar ook winkelen, winkelen en nog eens winkelen, dat doe je niet zo intensief met je man en zoon maar wel met je dochter, uren bij de kapper zitten om ons haar een tintje lichter te laten maken, onze wenkbrauwen laten epileren en allemaal andere meisje tuttel dingen, ik ga mijn meissie dan ook weer erg missen. Vandaag heb ik haar weer met tranen in de ogen uitgezwaaid.

Ze moet weer hard werken in New York om haar stage af te maken, maar ook in Nederland heeft ze niet stil gezeten, zelfs toen ze maar voor een paar dagen hier was heeft ze toch nog een aantal dagen bij de bank gewerkt, waarvan ook 1 dagje samen met mij, leuk hoor allebei in onze nieuwe bedrijfskleding. Sinds kort heeft mijn afdeling ook gekozen namelijk voor de mooie fleurige uniforme bankkleding, erg prettig vind ik dat, ik hoef zelf geen geld meer uit te geven aan nette kleding. Dat geld kan ik nu weer stoppen in ons Spaanse huisje.

Inmiddels hebben we al een aantal offertes binnen. De ene valt mee de andere valt tegen. We hebben toch besloten om alle balken in de huiskamer te laten vervangen, je moet er niet aan denken dat je eerst kiest voor de 6 slechte en dat daarna als je alles klaar hebt blijkt dat die tor ook in de andere balken zit dan moet je weer alles openbreken. Het kost een paar centen maar het is niet anders, nu gaan we ipv het betonnen terras tegelen het maar verven met betonverf, het zijn keuzes die je moet maken.

Ik ga zelf heel veel werken de komende dagen, veel overuren maken want over 16 dagen ga ik alweer naar Spanje. Een heerlijk vooruitzicht.

Na genieten

Nog elke dag denk ik aan mijn Spaanse huis, als ik het even vergeet is er wel iemand die me eraan helpt herinneren, hé jullie hebben toch een huis in Spanje gekocht, leuk zeg vertel eens en daar ga ik weer, ik raak er niet over uit gesproken. Natuurlijk wil ik mijn verhaal met iedereen delen, het grappige is dat ik ook al door een tv programma benaderd ben om eventueel ons te laten filmen tijdens het proces maar uiteindelijk hebben we toch ervoor gekozen dat niet te doen, wel heb ik ja gezegd tegen een 3 delige reportage in het blad Casa en España, dat vind ik wel leuk. Dus waarschijnlijk ergens in juni zal je het eerste deel van ons verhaal daarin terug vinden. Het eerste deel van het verhaal gaat over onze zoektocht het tweede deel over het aankoopproces en het derde deel over het daadwerkelijk hebben van ons huis en alles wat daarbij komt kijken, allemaal natuurlijk in een verkorte versie.

Nog steeds wordt er door een vriend van ons aan het Spaanse huis gewerkt, zodat Lesley de volgende keer als hij komt (eind juni) het huis aan de buitenkant kan verven. Mijn vriendin en ik gaan eind mei ook nog een lang weekend heen en de planning is dan om de muurtjes rond het zwembad te gaan verven. Zo wordt ons huis steeds mooier. Eindelijk hebben we de offerte van de timmerman binnen, maar nu is de vraag of hij behalve het maken van de deuren en kozijnen ze ook gaat plaatsen of dat we daar weer een ander mannetje voor moeten regelen. Dus voordat die deuren erin zitten ben je zo weer een paar maanden verder vrees ik.

Mijn ouders zijn ook nog steeds aan het nagenieten van hun bezoekje aan Spanje en maken plannen om eind september voor een maand of 2 naar het huis toe te gaan.

Ik weet het is een klus allemaal maar het is zo ontzettend leuk en je ziet het steeds mooier worden. Dat is echt genieten.

Ondertussen hebben we het ook erg leuk in Nederland hoor, want onze dochter is natuurlijk weer thuis en dat is heel erg gezellig, helaas vliegt ze 7 mei alweer terug naar New York. Ook hebben we een super leuke Koninginnedag gehad met onze vrienden Joyce en Job op een boot in de Amsterdamse grachten, veel bubbels en een geweldige sfeer.

Back in the Netherlands

Inmiddels ben ik al weer 10 dagen thuis, maar ik niet alleen want ook mijn lieve dochter uit Amerika is voor 2 weken weer even thuis, uiteindelijk heeft ze haar draai in New York gevonden en heeft besloten haar stage te gaan afmaken daar, daarom vertrekt ze volgend weekend weer terug voor 2 maanden naar The States. Ze kwam thuis vorige week met 1 hele koffer vol cadeautjes voor ons nieuwe huis, allemaal mooie comforters (dekbed met hoes er al omheen) prachtige lakens en bed rokken, allemaal in een prachtige exotische stijl. Lief hoor.

Fijn om het gezinnetje weer compleet te hebben, we hebben besloten dat we met z’n viertjes als Cheyenne weer terug is uit Amerika eind juni voor een week naar Spanje te gaan. Ik ben heel benieuwd wat mijn kids van onze Spaanse boerderij gaan vinden.

Ondertussen wachten wij heel geduldig af hier in Nederland naar de gevraagde offertes die we hebben lopen bij de timmerman, de aannemer en de ijzersmid. Je zou denken dat de mensen om werk zitten te springen in Spanje en daardoor snel met een prijsopgave zullen komen maar nee hoor, waarschijnlijk komt het Mañana (ooit)

Eindelijk zon en toen moest ik weer terug

Eindelijk de zon, wij konden zelfs buiten ontbijten, dit weer is genieten. Vandaag geen zware klusdag maar er moesten andere dingen geregeld worden. In Lucena heb ik bij Vodafone, internet en een mobiel geregeld. Rob was ondertussen de ontstane gaten in de muur gaan voegen met cement dus toen we thuis kwamen zag het er allemaal weer een stuk beter uit, alleen dat onkruid vlakbij het huis, we besloten met z’n drie de tuin naast het terras flink onder handen te nemen en het resultaat mocht er wezen, een heerlijk gevoel.

Alweer de laatste volle dag wat vliegt de tijd, we hadden alle drie nog geen zin om naar huis te gaan, het Spaanse leven bevalt namelijk wel. Alles nog even goed opruimen, nog wat verven van rood naar wit en als laatste avond heerlijk uiteten bij restaurant   Las Vinas.

Helaas had mijn vader tijdens het boeken niet goed opgelet want zij vlogen met de ochtendvlucht terug naar Nederland en ik met de avond vlucht. Nadat ik mijn ouders afgezet had op het vliegveld, ben ik wederom de Ikea ingedoken om nu de tuinstoelkussens te kopen die er verleden keer niet waren, daarna ben ik weer naar mijn Spaanse stulpje gereden en heb ik op de valreep nog even een muurtje geverfd en toen zat mijn klus vakantie er toch echt op, ik was een maand in Spanje geweest en ik kan zeggen, ik heb bijzonder genoten, het is één groot avontuur wat nog vele vervolgen heeft.

Ik kijk uit naar de volgende keer en dat wordt eind mei, dan ga ik gezellig samen met mijn vriendin Paulette. Ik heb er nu al zin in, ik ben al aan het aftellen….

 

Regen, regen, regen

Het is ongelovelijk maar waar het was wederom aan het regenen vandaag. Tussen de buien door ging mijn vader verder met de gevel en mijn moeder begon aan het afkrabben van de witte balken aan het plafond. Ik had zitten twijfelen of we dat wel moesten gaan doen, maarja het is nu of nooit, je gaat namelijk niet meer de balken in oude staat terug brengen als je de hele kamer al ingericht hebt, maar ik ben me wel bewust van de omvang van deze klus, je werkt namelijk boven je hoofd en dat is best zwaar.

Ondertussen ging ik door met het zwembad want ik moest en ik zou het af krijgen, zeiknat en rillend van de kou was ik toch heel blij vandaag want het zwembad was zo goed als kalkvrij, hieper de piep hoera!

Om het te vieren gingen we lekker bij hotel Paloma uiteten, wat 1.5 km van mijn huis af ligt, een geweldig goede keuken hebben ze daar, mijn moeder had daar de lekkerste mosseltjes ooit gegeten.

De volgende dag was het zelfs aan het hagelen, wat was dit nou, een paar dagen regen is niet erg maar nu werd het wel vervelend, regen is er in Nederland genoeg en we willen de kleine muurtjes gaan verven buiten, maar helaas dat zat er niet in, dan maar verder met het afkrabben en mijn vader heeft de bar gesloopt die midden in de kamer stond.

Opeens schrok ik me rot, ik zette het afkrabbertje in de balk en de balk brokkelde helemaal af, wat erg, hoe kan dat, is het vocht die dit veroorzaakt?  Bij nadere inspectie zag ik dat 3 balken echt heel slecht waren, dit is niet best het zijn namelijk wel draag balken, hier moet iemand naar komen kijken.

Marcel de makelaar kwam samen met een plaatselijke aannemer en deze vertelde ons dat het geen vocht was maar veel erger het is de boktor, dat is een tor die langzaam je balkjes helemaal opvreet. Wij hadden het huis bouwkundig laten inspecteren hoe kunnen ze dit over het hoofd gezien hebben, dacht ik boos. Volgens de aannemer zijn het zeker 8 balken die vervangen moeten worden maar misschien zit die rot tor ook wel in meer balken. Dit gaat wat kosten, balen hoor.

Om mij een beetje op te vrolijken namen mijn ouders mij mee uiteten in Salinas bij restaurant Estacion, waar ik me te buiten ging aan een groot bord vol vlees en een heerlijke rode wijn.

 

Gezonde lucht doet slapen

Mijn ouders hadden heerlijk geslapen vertelde ze. Na een lekker ontspannen ontbijtje begon mijn vader aan de gevel, na 15 minuten nam hij even pauze, hij snapte nu wel waarom Lesley zo’n pijn aan zijn handen had, hij wilde even een ander klusje doen en begon de druif te snoeien. Mijn moeder ging mij helpen met mijn zwembad project en snapte nu ook hoe moeilijk het was geweest voor mij de afgelopen dagen, een echte k klus. Maarja langzaam werd het steeds mooier en begon het op een echt zwembad te lijken.

Gisteren hadden we nog heerlijk op het terras bij het (lege) zwembad in de zon gezeten maar deze middag goot het. Ja pap en mam in Spanje is het echt niet alleen mooi weer.

We hadden met Marcel de makelaar afgesproken op zijn kantoor in Archidona, hij zou met ons mee gaan naar een timmerman om te praten over een nieuwe voordeur en over nieuwe kozijnen, tevens gingen we naar een smit om te praten over een hek en over rejas( dat zijn een soort sierlijke tralies voor het raam). Mijn vader ging ondertussen even kijken bij de chinees en bij de supermarkt. Die avond gingen we lekker uiteten in het plaatsje Salinas bij Manolo. Mijn ouders verbaasde zich over de prijzen, uiteten gaan in Spanje is echt goedkoop.

Wederom hadden mijn ouders heerlijk geslapen, veel beter dan thuis en veel langer dan thuis, zal de inspanning samen met de onstpanning en de gezonde lucht wel wezen.

Ik had een paar dagen geleden bij de Ikea tuinstoelen gekocht en ik wilde deze laten bezorgen, dat was mogelijk en vandaag zou het gebeuren, best wel even spannend, dit omdat we zo’n 2 km van het dorp af wonen en omdat we een adres hebben wat niet door de tomtom te vinden is. De bezorgers zouden een uur van te voren bellen op mijn mobiel, toch niet handig dat ik nog geen Spaanse mobiel had kwam ik toen achter. Ik had geoefend om door de telefoon in het Spaans te kunnen uitleggen waar ik woonde, maar toen de mannen belde en een hele riedel in het Spaans begonnen, zei ik halverwege toch maar: Hotel Paloma en ging snel met een rolletje plakband, een zwarte stift en een groot stuk papier naar de parkeerplaats van het hotel, daar plakte ik het papier met groot Ikea erop geschreven op mijn voorruit. Inmiddels begon het weer flink te regenen, wat het tot nu toe maar 4 dagen dit jaar gedaan had hoorden we, nou en dat waren net die dagen dus dat mijn ouders hier waren, balen hoor.

Maar de Ikea mannen zagen me direct en reden achter mij aan naar het huis, waar mijn vader direct de stoelen in elkaar ging zetten. Omdat we toch buiten niks konden doen gingen mijn moeder en ik maar beginnen met het afsteken van de binnen muur.

Pap en Mam in Spanje

Best wel zenuwachtig stond ik op het vliegveld op mijn ouders te wachten, wat zouden ze ervan vinden, verklaren ze ons niet voor gek dat we dit avontuur zijn aangegaan, het is namelijk niet een kant en klaar huis, vinden ze de omgeving wel mooi, ze zijn namelijk Italië fans en hier is het toch wel heel anders, zullen ze zich hier wel thuis voelen net als wij?

Onderweg keken ze al hun ogen uit, je ziet het landschap veranderen en ineens reden we in het gebied van de olijfbomen, nog een bochtje om en daar lag ons huis te pronken aan de voet van de berg Pedroso. Ondanks dat ze enthousiast reageerden zag ik ze toch wel een beetje schrikken, het komt op je af als je ziet dat er nog zoveel gedaan moet worden. Natuurlijk herken ik dat, dat hadden wij ook de eerste dagen, er ligt zoveel werk op je te wachten, dat je gewoon niet weet waar je moet beginnen en alles tolt er door je hoofd heen. Ik liet ze het hele huis rustig bekijken en voelde me weer helemaal kind, kijk mam en dit is nu de keuken, kijk pap dit is de huiskamer, en kijk dit is nu het zwembad waar ik al zolang mee bezig ben, etc etc. Mijn ouders vinden het ook heerlijk om hun dochter weer even een weekje helemaal voor zichzelf te hebben, dat was een tijd geleden. Na de rondleiding reden we naar de prachtige meren van Iznajar die wilde ik ze beslist als eerste laten zien, die zijn zo helder blauw. We liepen een stukje door het lieve dorpje en genoten van de rustige Andalusische omgeving. Daarna reden we naar restaurant los Pajaritos waar mijn vader een heerlijke grote biefstuk bestelde en mijn moeder en ik garnaaltjes gebakken in de knoflook, dat was smullen, we raakte niet uitgesproken over het huis. Eind van de middag genoten we nog van een zonnetje bij het zwembad en Marcel de makelaar kwam ook nog even spontaan langs, hij kon gelijk kennismaken met mijn ouders.

1 nacht alleen

Op de 40 jarige verjaardag van mijn broertje vloog mi marido (mijn man) weer naar het koude kikkerlandje. Omdat het vliegveld in Malaga vlak naast de Ikea ligt ,besloten Ibolja en ik een gezellig shopdagje er van te maken. Nadat we Lesley om 9 uur afgezet hadden waren we eigenlijk nog te vroeg, maar gelukkig kan je bij de Ikea prima ontbijten.

Ik had een heel lijstje gemaakt van wat ik allemaal nodig had, hoog nodig zijn: diverse maten koekenpannen, wat ander keukengerei, kussens en lakens en ik wilde wat stoelen kopen, want de stoelen die in het huis achtergelaten waren konden direct op de afvalhoop. Ik ben lid geworden van Ikea family en daardoor kreeg ik 20% korting op alle tuinmeubels en daar houden wij Nederlanders van: Korting!. Ik besloot dus geen gewone stoelen te kopen maar 4 zit en lig tuin stoelen. Toen we bij de kassa stonden ging mijn telefoon, het was Lesley die al thuis was. Mijn god wij waren dus al 5 uur in de Ikea, wat een record.

Om half 7 was ik pas weer thuis die avond, nadat ik alle spullen uitgeladen had kwam ik er achter dat ik mijn notitieboekje verloren was, balen daar had ik namelijk echt van alles in genoteerd, verder kreeg ik de buitendeur niet op slot en toen ik het licht aan wilde doen sprongen de stoppen. Heb ik dat, ben ik 1 nachtje alleen gebeuren er allemaal rare dingen. Maar no panic morgen ben ik niet meer alleen mijn ouders komen namelijk!